Every Day
Sardinia
Landscape


Home » » Chiesa bizantina di Mesumundu (lato Nord-ovest)

Chiesa bizantina di Mesumundu (lato Nord-ovest)


via http://ift.tt/1SUxv2J

SARDEGNA SHOP:
Libri | Musica | Artigianato sardo | Gioielli sardi | Fotografia in Sardegna

ph gino cherchi
La Chiesa bizantina di Santa Maria di Mesumundu o di Bubalis è stata costruita ad opera dei bizantini verso il VI secolo su una terma romanica preesistente, e di cui sono presenti i canali al suo interno. Descrizione La chiesa di Santa Maria di Mesumundu è uno dei monumenti più affascinanti dell'architettura medievale sarda, per via delle sue forme singolari e della tecnica costruttiva ad opus listatum, che alterna filari di rossi mattoni a corsi di piccole pietre basaltiche di colore scuro. Viene identificata con quella di Santa Maria di Bubalis, donata nel 1065 dal giudice turritano Torcotorio Barisone I de Lacon-Gunale alla abbazia di Montecassino. Sorse tuttavia in età bizantina, come testimoniano non solo le sepolture all'intorno, ma anche le murature a filari alterni di mattone cotto e basalto, e venne ampliata in età giudicale, come testimoniano le absidi in conci basaltici, con l'entradosso che rientra sul filo d'imposta. Il rinvenimento di una iscrizione datata al VII secolo fornisce un termine per l'impianto. Consiste in una rotonda centrale di altezza ragguardevole, circa 7 m, cui si innestano quattro corpi di fabbrica di forma diversa. L'insieme assume una forma vagamente cruciforme, con il braccio N/E lungo 4 m, nel cui muro est si apre una piccola abside. Il braccio N/O, della stessa lunghezza, termina con un muro a curva parabolica. A N/E e a S/O si trovano altre due absidi, la prima di ampie dimensioni, la seconda più piccola. Le forme architettoniche non rappresentano l'unica particolarità di questa chiesa. L'uso di mattoni in cotto ha consentito di realizzare grandi aperture sia nel corpo centrale sia nell'abside S/O. Diversi caratteri si osservano lato opposto, relativo agli interventi dell'XI secolo, dove le murature sono in conci basaltici e pietra calcarea, messi in opera con tecnica cosiddetta "a sacco". Altra incongruenza è rappresentata dalla monofora, stretta feritoia non compatibile con le grandi aperture del lato S/O. Le absidi rivolte a E hanno l'entradosso rientrante sul filo d'imposta. Curiosità: La Chiesa di Santa Maria di Bubalis si trova nel territorio di Silgo, comune della provincia di Sassari, regione storica del Meilogu di circa 1000 abitanti. Siligo ha dato i natali allo scrittore Gavino Ledda che nel suo libro autobiografico “Padre padrone” ha reso famosa la zona di Mesumundu in quanto vicina a Badde Frustana, dove fino all’età di 18 anni pascolava le pecore di proprietà della famiglia. bibliografia: Sardegna Cultura The Byzantine church of Santa Maria di Mesumundu or Bubalis was built by the Byzantines around the sixth century on a pre-existing Romanesque terma , and where there are channels on the inside. description The church of Santa Maria di Mesumundu is one of the most fascinating monuments of medieval architecture of Sardinia, because of its unusual shapes and construction techniques opus listatum , alternating rows of red brick courses of small dark-colored basalt stones . Is identified with that of Santa Maria di Bubalis , donated in 1065 by Judge Turritan Torcotorio respectively Barisone I de Lacon - Gunale the abbey of Montecassino. It was built in the Byzantine period , however , as evidenced by not only the graves around it , but also the walls in alternate rows of baked brick and basalt, and was enlarged in Giudicati , as evidenced by the apses of blocks of basalt , which is part of the entradosso tax on the wire . The discovery of an inscription dated to the seventh century provides a term for the plant. It consists of a central rotunda of considerable height , about 7 m, which are grafted four buildings of different shapes . The set has a shape vaguely cruciform , with the arm N / E 4 m long , in which the east wall there is a small apse . The arm N / O , the same length, ending with a wall parabolic curve . N / S and E / O are two apses , the first large , the second smallest . The architectural forms are not the only peculiarity of this church. The use of terracotta bricks allowed to make large openings on the central apse is S / O. Several characters are seen opposite side relative to the operations of the eleventh century, where the walls are hewn basalt and limestone, used in manufacture technique called "sack " . Another inconsistency is represented by the lancet , narrow slit that is not compatible with large openings at the S / O. The apses facing the entradosso And they falling on the edge of tax. Curiosity : The Church of Santa Maria di Bubalis is located in the territory of SILGO , town in the province of Sassari, the historical region of Meilogu of about 1000 inhabitants . Siligo gave birth to the writer Gavino Ledda that in his autobiographical book " Padre Padrone " has made ​​the area famous for Mesumundu as close to Badde Frustana , where until the age of 18 was grazing the sheep owned by the family . bibliography : Sardinia Culture La iglesia bizantina de Santa Maria di Mesumundu o Bubalis fue construida por los bizantinos alrededor del siglo VI en una terma románico preexistente , y donde hay canales en el interior. descripción La iglesia de Santa Maria di Mesumundu es uno de los monumentos más fascinantes de la arquitectura medieval de Cerdeña , por sus formas poco comunes y listatum técnicas de construcción de obra , las filas de los cursos de ladrillo rojo de las pequeñas piedras de basalto de color oscuro alterna. Se identifica con la de Santa Maria di Bubalis , donada en 1065 por el juez Turritan Torcotorio respectivamente Barisone I de Lacon - Gunale la abadía de Montecassino . Fue construido en la época bizantina , sin embargo , como lo demuestra no sólo las tumbas que lo rodean , sino también las paredes en filas alternas de ladrillo cocido y el basalto , y fue ampliada en Giudicati , como lo demuestran los ábsides de bloques de basalto , que es parte de la entradosso impuesto sobre el alambre. El descubrimiento de una inscripción que data del siglo VII ofrece un término para la planta. Se compone de una rotonda central de altura considerable , sobre 7 m, que están injertados cuatro edificios de diferentes formas . El conjunto tiene una vaga forma de cruz , con el brazo N / E 4 m de largo, en el que la pared este hay un pequeño ábside. El brazo de N / O , de la misma longitud , terminando con una curva parabólica de la pared . N / S y E / S son dos ábsides, el primer grande, el segundo más pequeño . Las formas arquitectónicas no son la única peculiaridad de esta iglesia. El uso de ladrillos de terracota permitido hacer grandes aberturas en el ábside central es S / O. Varios personajes se ven lado opuesto con respecto a las operaciones del siglo XI, donde las paredes están excavadas basalto y piedra caliza , que se utiliza en la técnica de fabricación llamado " saco " . Otra inconsistencia está representado por la lanceta , hendidura estrecha que no es compatible con grandes aberturas en la S / O. Los ábsides de cara al entradosso Y cayendo en el borde de impuestos. Curiosidad : La Iglesia de Santa Maria di Bubalis se encuentra en el territorio del silgo , localidad de la provincia de Sassari, la región histórica de Meilogu de unos 1.000 habitantes. Siligo dio a luz al escritor Gavino Ledda que en su libro autobiográfico " Padre Padrone " ha hecho de la zona famosa por Mesumundu tan cerca Badde Frustana , donde hasta la edad de 18 años era el pastoreo de las ovejas propiedad de la familia . Bibliografía : Cerdeña Cultura
SHARE

#Crowdfunding

Or pay now your VW Campervan holiday in Sardinia
Support us too!

Sostieni campersardinia.com pagando adesso
una vacanza in Sardegna

Maggio-Giugno 2019, per max 3 persone